Persondataforordningens kapitel III
Den registreredes rettigheder
KLIK FOR INDHOLDSFORTEGNELSE - KAPITEL III:
Afdeling 1: Gennemsigtighed og nærmere regler
Artikel 12: Gennemsigtig oplysning, meddelelser og nærmere
regler for udøvelsen af den registreredes rettigheder
Afdeling 2: Oplysning og indsigt i personoplysninger
Artikel 13: Oplysningspligt ved indsamling af personoplysninger
hos den registrerede
Artikel 14: Oplysningspligt, hvis personoplysninger ikke
er indsamlet hos den registrerede
Artikel 15: Den registreredes indsigtsret
Afdeling 3: Berigtigelse og sletning
Artikel 16: Ret til berigtigelse
Artikel 17: Ret til sletning (»retten til at blive glemt«)
Artikel 18: Ret til begrænsning af behandling
Artikel 19: Underretningspligt i forbindelse med berigtigelse
eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling
Artikel 20: Ret til dataportabilitet
Afdeling 4: Ret til indsigelse og automatiske individuelle afgørelser
Artikel 21: Ret til indsigelse
Artikel 22: Automatiske individuelle afgørelser, herunder
profilering
Afdeling 5: Begrænsninger
Artikel 23: Begrænsninger
Artikel 12
Gennemsigtig oplysning, meddelelser og nærmere regler for udøvelsen af den registreredes
rettigheder
1. Den dataansvarlige træffer passende foranstaltninger til at give enhver oplysning
som omhandlet i artikel 13 og 14
og enhver meddelelse i henhold til artikel 15-22
og 34 om behandling
til den registrerede i en kortfattet, gennemsigtig, letforståelig og lettilgængelig
form og i et klart og enkelt sprog, navnlig når oplysninger specifikt er rettet
mod et barn. Oplysningerne gives skriftligt eller med andre midler, herunder, hvis
det er hensigtsmæssigt, elektronisk. Når den registrerede anmoder om det, kan oplysningerne
gives mundtligt, forudsat at den registreredes identitet godtgøres med andre midler.
2. Den dataansvarlige letter udøvelsen af den registreredes rettigheder i henhold
til artikel 15-22. I de tilfælde,
der er omhandlet i artikel 11,
stk. 2, må den dataansvarlige ikke afvise at efterkomme den registreredes
anmodning om at udøve sine rettigheder i henhold til artikel 15-22, medmindre den dataansvarlige påviser, at vedkommende
ikke er i stand til at identificere den registrerede.
3. Den dataansvarlige oplyser uden unødig forsinkelse og i alle tilfælde senest
en måned efter modtagelsen af anmodningen den registrerede om foranstaltninger,
der træffes på baggrund af en anmodning i henhold til artikel
15-22. Denne periode kan forlænges med to måneder,
hvis det er nødvendigt, under hensyntagen til anmodningernes kompleksitet og antal.
Den dataansvarlige underretter den registrerede om enhver sådan forlængelse senest
en måned efter modtagelsen af anmodningen sammen med begrundelsen for forsinkelsen.
Hvis den registrerede indgiver en anmodning elektronisk, meddeles oplysningerne
så vidt muligt elektronisk, medmindre den registrerede anmoder om andet.
4. Hvis den dataansvarlige ikke træffer foranstaltninger i anledning af den registreredes
anmodning, underretter den dataansvarlige straks og senest en måned efter modtagelsen
af anmodningen den registrerede om årsagen hertil og om muligheden for at indgive
en klage til en tilsynsmyndighed og indbringe sagen for en retsinstans.
5. Oplysninger, der gives i henhold til artikel 13 og
14, og enhver meddelelse og enhver foranstaltning, der
træffes i henhold til artikel 15-22
og 34, er gratis. Hvis
anmodninger fra en registreret er åbenbart grundløse eller overdrevne, især fordi
de gentages, kan den dataansvarlige enten:
a) opkræve et rimeligt gebyr under hensyntagen til de administrative omkostninger
ved at give oplysninger eller meddelelser eller træffe den ønskede foranstaltning,
eller
b) afvise at efterkomme anmodningen.
Bevisbyrden for, at anmodningen er åbenbart grundløs eller overdreven, påhviler
den dataansvarlige.
6. Uden at det berører artikel
11 kan den dataansvarlige, hvis der hersker rimelig tvivl om identiteten
af den fysiske person, der fremsætter en anmodning som omhandlet i
artikel 15-21, anmode om yderligere oplysninger,
der er nødvendige for at bekræfte den registreredes identitet.
7. De oplysninger, der skal gives til registrerede i henhold til
artikel 13 og 14, kan gives sammen med standardiserede
ikoner for at give et meningsfuldt overblik over den planlagte behandling på en
klart synlig, letforståelig og letlæselig måde. Hvis ikonerne præsenteres elektronisk,
skal de være maskinlæsbare.
8. Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse
med artikel 92 med henblik
på at fastlægge de oplysninger, der skal fremgå af ikoner, og procedurerne for tilvejebringelse
af standardiserede ikoner.
Artikel 13
Oplysningspligt ved indsamling af personoplysninger hos den registrerede
1. Hvis personoplysninger om en registreret indsamles hos den registrerede, giver
den dataansvarlige på det tidspunkt, hvor personoplysningerne indsamles, den registrerede
alle følgende oplysninger:
a) identitet på og kontaktoplysninger for den dataansvarlige og dennes eventuelle
repræsentant
b) kontaktoplysninger for en eventuel databeskyttelsesrådgiver
c) formålene med den behandling, som personoplysningerne skal bruges til, og retsgrundlaget
for behandlingen
d) de legitime interesser, som forfølges af den dataansvarlige eller en tredjemand,
hvis behandlingen er baseret på
artikel 6, stk. 1, litra f)
e) eventuelle modtagere eller kategorier af modtagere af personoplysningerne
f) hvor det er relevant, at den dataansvarlige agter at overføre personoplysninger
til et tredjeland eller en international organisation, og om hvorvidt Kommissionen
har truffet afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet, eller i tilfælde
af overførsler i henhold til
artikel 46 eller 47
eller artikel 49, stk. 1, andet
afsnit, litra h), henvisning til de fornødne eller passende garantier, og
hvordan der kan fås en kopi heraf, eller hvor de er blevet gjort tilgængelige.
2. Ud over de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, giver den dataansvarlige på
det tidspunkt, hvor personoplysningerne indsamles, den registrerede følgende yderligere
oplysninger, der er nødvendige for at sikre en rimelig og gennemsigtig behandling:
a) det tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret, eller hvis dette ikke
er muligt, de kriterier, der anvendes til at fastlægge dette tidsrum
b) retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning
af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede
eller til at gøre indsigelse mod behandling samt retten til dataportabilitet
c) når behandling er baseret på
artikel 6, stk. 1, litra a), eller
artikel 9, stk. 2, litra a), retten til at trække samtykke tilbage på
ethvert tidspunkt, uden at dette berører lovligheden af behandling, der er baseret
på samtykke, inden tilbagetrækning heraf
d) retten til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed
e) om meddelelse af personoplysninger er lovpligtigt eller et krav i henhold til
en kontrakt eller et krav, der skal være opfyldt for at indgå en kontrakt, samt
om den registrerede har pligt til at give personoplysningerne og de eventuelle konsekvenser
af ikke at give sådanne oplysninger
f) forekomsten af automatiske afgørelser, herunder profilering, som omhandlet i
artikel 22, stk. 1 og 4, og
i disse tilfælde som minimum meningsfulde oplysninger om logikken heri samt betydningen
og de forventede konsekvenser af en sådan behandling for den registrerede.
3. Hvis den dataansvarlige agter at viderebehandle personoplysningerne til et andet
formål end det, hvortil de er indsamlet, giver den dataansvarlige forud for denne
viderebehandling den registrerede oplysninger om dette andet formål og andre relevante
yderligere oplysninger, jf. stk. 2.
4. Stk. 1, 2 og 3 finder ikke anvendelse, hvis og i det omfang den registrerede
allerede er bekendt med oplysningerne.
Artikel 14
Oplysningspligt, hvis personoplysninger ikke er indsamlet hos den registrerede
1. Hvis personoplysningerne ikke er indsamlet hos den registrerede, giver den dataansvarlige
den registrerede følgende oplysninger:
a) identitet på og kontaktoplysninger for den dataansvarlige og dennes eventuelle
repræsentant
b) kontaktoplysninger for en eventuel databeskyttelsesrådgiver
c) formålene med den behandling, som personoplysningerne skal bruges til, samt retsgrundlaget
for behandlingen
d) de berørte kategorier af personoplysninger
e) eventuelle modtagere eller kategorier af modtagere af personoplysningerne
f) hvor det er relevant, at den dataansvarlige agter at overføre personoplysninger
til en modtager i et tredjeland eller en international organisation, og om hvorvidt
Kommissionen har truffet afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet,
eller i tilfælde af overførsler i henhold til
artikel 46 eller 47
eller artikel 49, stk. 1, andet
afsnit, litra h), henvisning til de fornødne eller passende garantier, og
hvordan der kan fås en kopi heraf, eller hvor de er blevet gjort tilgængelige.
2. Ud over de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, giver den dataansvarlige den
registrerede følgende oplysninger, der er nødvendige for at sikre en rimelig og
gennemsigtig behandling for så vidt angår den registrerede:
a) det tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret, eller hvis dette ikke
er muligt, de kriterier, der anvendes til at fastlægge dette tidsrum
b) de legitime interesser, som forfølges af den dataansvarlige eller en tredjemand,
hvis behandlingen er baseret på
artikel 6, stk. 1, litra f)
c) retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning
af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede
og til at gøre indsigelse mod behandling samt retten til dataportabilitet
d) når behandling er baseret på
artikel 6, stk. 1, litra a), eller
artikel 9, stk. 2, litra a), retten til at trække samtykke tilbage på
ethvert tidspunkt, uden at dette berører lovligheden af behandling, der er baseret
på samtykke, inden tilbagetrækning heraf
e) retten til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed
f) hvilken kilde personoplysningerne hidrører fra, og eventuelt hvorvidt de stammer
fra offentligt tilgængelige kilder
g) forekomsten af automatiske afgørelser, herunder profilering, som omhandlet i
artikel 22, stk. 1 og 4, og
i disse tilfælde som minimum meningsfulde oplysninger om logikken heri samt betydningen
og de forventede konsekvenser af en sådan behandling for den registrerede.
3. Den dataansvarlige giver de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1 og 2:
a) inden for en rimelig frist efter indsamlingen af personoplysningerne, men senest
inden for en måned under hensyn til de specifikke forhold, som personoplysningerne
er behandlet under,
b) hvis personoplysningerne skal bruges til at kommunikere med den registrerede,
senest på tidspunktet for den første kommunikation med den registrerede, eller
c) hvis personoplysningerne er bestemt til videregivelse til en anden modtager,
senest når personoplysningerne videregives første gang.
4. Hvis den dataansvarlige agter at viderebehandle personoplysningerne til et andet
formål end det, hvortil de er indsamlet, giver den dataansvarlige forud for denne
viderebehandling den registrerede oplysninger om dette andet formål samt andre relevante
yderligere oplysninger, jf. stk. 2.
5. Stk. 1-4 finder ikke anvendelse, hvis og i det omfang:
a) den registrerede allerede er bekendt med oplysningerne
b) meddelelse af sådanne oplysninger viser sig umulig eller vil kræve en uforholdsmæssigt
stor indsats, navnlig i forbindelse med behandling til arkivformål i samfundets
interesse, til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske
formål underlagt de betingelser og garantier, der er omhandlet i
artikel 89, stk. 1, eller i det omfang den forpligtelse, der er omhandlet
i nærværende artikels stk. 1, sandsynligvis vil gøre det umuligt eller i alvorlig
grad vil hindre opfyldelse af formålene med denne behandling. I sådanne tilfælde
træffer den dataansvarlige passende foranstaltninger for at beskytte den registreredes
rettigheder og frihedsrettigheder samt legitime interesser, herunder ved at gøre
oplysningerne offentligt tilgængelige
c) indsamling eller videregivelse udtrykkelig er fastsat i EU-ret eller medlemsstaternes
nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt, og som fastsætter passende foranstaltninger
til beskyttelse af den registreredes legitime interesser, eller
d) personoplysningerne skal forblive fortrolige som følge af tavshedspligt i henhold
til EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, herunder lovbestemt tavshedspligt.
Artikel 15
Den registreredes indsigtsret
1. Den registrerede har ret til at få den dataansvarliges bekræftelse på, om personoplysninger
vedrørende den pågældende behandles, og i givet fald adgang til personoplysningerne
og følgende information:
a) formålene med behandlingen
b) de berørte kategorier af personoplysninger
c) de modtagere eller kategorier af modtagere, som personoplysningerne er eller
vil blive videregivet til, navnlig modtagere i tredjelande eller internationale
organisationer
d) om muligt det påtænkte tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret,
eller hvis dette ikke er muligt, de kriterier, der anvendes til fastlæggelse af
dette tidsrum
e) retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger
eller begrænsning af behandling af personoplysninger vedrørende den registrerede
eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling
f) retten til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed
g) enhver tilgængelig information om, hvorfra personoplysningerne stammer, hvis
de ikke indsamles hos den registrerede
h) forekomsten af automatiske afgørelser, herunder profilering, som omhandlet i
artikel 22, stk. 1 og 4, og
som minimum meningsfulde oplysninger om logikken heri samt betydningen og de forventede
konsekvenser af en sådan behandling for den registrerede.
2. Hvis personoplysningerne overføres til et tredjeland eller en international organisation,
har den registrerede ret til at blive underrettet om de fornødne garantier i medfør
af artikel 46 i forbindelse
med overførslen.
3. Den dataansvarlige udleverer en kopi af de personoplysninger, der behandles.
For yderligere kopier, som den registrerede anmoder om, kan den dataansvarlige opkræve
et rimeligt gebyr baseret på de administrative omkostninger. Hvis den registrerede
indgiver anmodningen elektronisk, og medmindre den registrerede anmoder om andet,
udleveres oplysningerne i en almindeligt anvendt elektronisk form.
4. Retten til at modtage en kopi som omhandlet i stk. 3 må ikke krænke andres rettigheder
og frihedsrettigheder.
Artikel 16
Ret til berigtigelse
Den registrerede har ret til at få urigtige personoplysninger om sig selv berigtiget
af den dataansvarlige uden unødig forsinkelse. Den registrerede har under hensyntagen
til formålene med behandlingen ret til få fuldstændiggjort ufuldstændige personoplysninger,
bl.a. ved at fremlægge en supplerende erklæring.
Artikel 17
Ret til sletning (»retten til at blive glemt«)
1. Den registrerede har ret til at få personoplysninger om sig selv slettet af den
dataansvarlige uden unødig forsinkelse, og den dataansvarlige har pligt til at slette
personoplysninger uden unødig forsinkelse, hvis et af følgende forhold gør sig gældende:
a) Personoplysningerne er ikke længere nødvendige til at opfylde de formål, hvortil
de blev indsamlet eller på anden vis behandlet.
b) Den registrerede trækker det samtykke, der er grundlaget for behandlingen, jf.
artikel 6, stk. 1, litra a),
eller artikel 9, stk. 2, litra
a), tilbage, og der er ikke et andet retsgrundlag for behandlingen.
c) Den registrerede gør indsigelse mod behandlingen i henhold til
artikel 21, stk. 1, og der foreligger ikke legitime grunde til behandlingen,
som går forud for indsigelsen, eller den registrerede gør indsigelse mod behandlingen
i medfør af artikel 21, stk. 2.
d) Personoplysningerne er blevet behandlet ulovligt.
e) Personoplysningerne skal slettes for at overholde en retlig forpligtelse i EU-retten
eller medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt.
f) Personoplysningerne er blevet indsamlet i forbindelse med udbud af informationssamfundstjenester
som omhandlet i artikel 8, stk.
1.
2. Hvis den dataansvarlige har offentliggjort personoplysningerne og i henhold til
stk. 1 er forpligtet til at slette personoplysningerne, træffer den dataansvarlige
under hensyntagen til den teknologi, der er tilgængelig, og omkostningerne ved implementeringen,
rimelige foranstaltninger, herunder tekniske foranstaltninger, for at underrette
de dataansvarlige, som behandler personoplysningerne, om, at den registrerede har
anmodet disse dataansvarlige om at slette alle link til eller kopier eller gengivelser
af de pågældende personoplysninger.
3. Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse, i det omfang denne behandling er nødvendig:
a) for at udøve retten til ytrings- og informationsfrihed
b) for at overholde en retlig forpligtelse, der kræver behandling i henhold til
EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, og som den dataansvarlige er underlagt,
eller for at udføre en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig
myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt
c) af hensyn til samfundsinteresser på folkesundhedsområdet i overensstemmelse med
artikel 9, stk. 2, litra h)
og i), samt
artikel 9, stk. 3
d) til arkivformål i samfundets interesse, til videnskabelige eller historiske forskningsformål
eller til statistiske formål i overensstemmelse med
artikel 89, stk. 1, i det omfang den rettighed, der er omhandlet i stk.
1, sandsynligvis vil gøre det umuligt eller i alvorlig grad hindre opfyldelse af
denne behandling, eller
e) for, at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares.
Artikel 18
Ret til begrænsning af behandling
1. Den registrerede har ret til fra den dataansvarlige at opnå begrænsning af behandling,
hvis et af følgende forhold gør sig gældende:
a) rigtigheden af personoplysningerne bestrides af den registrerede, i perioden
indtil den dataansvarlige har haft mulighed for at fastslå, om personoplysningerne
er korrekte
b) behandlingen er ulovlig, og den registrerede modsætter sig sletning af personoplysningerne
og i stedet anmoder om, at anvendelse heraf begrænses
c) den dataansvarlige ikke længere har brug for personoplysningerne til behandlingen,
men de er nødvendige for, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares
d) den registrerede har gjort indsigelse mod behandlingen i medfør af
artikel 21, stk. 1, i perioden mens det kontrolleres, om den dataansvarliges
legitime interesser går forud for den registreredes legitime interesser.
2. Hvis behandling er blevet begrænset i medfør af stk. 1, må sådanne personoplysninger,
bortset fra opbevaring, kun behandles med den registreredes samtykke eller med henblik
på, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares eller for at beskytte
en anden fysisk eller juridisk person eller af hensyn til Unionens eller en medlemsstats
vigtige samfundsinteresser.
3. En registreret, der har opnået begrænsning af behandling i medfør af stk. 1,
underrettes af den dataansvarlige, inden begrænsningen af behandlingen ophæves.
Artikel 19
Underretningspligt i forbindelse med berigtigelse eller sletning af personoplysninger
eller begrænsning af behandling
Den dataansvarlige underretter hver modtager, som personoplysningerne er videregivet
til, om enhver berigtigelse eller sletning af personoplysningerne eller begrænsning
af behandling, der er udført i henhold til artikel 16,
artikel 17, stk. 1, og artikel 18,
medmindre dette viser sig umuligt eller er uforholdsmæssigt vanskeligt. Den dataansvarlige
oplyser den registrerede om disse modtagere, hvis den registrerede anmoder herom.
Artikel 20
Ret til dataportabilitet
1. Den registrerede har ret til i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart
format at modtage personoplysninger om sig selv, som vedkommende har givet til en
dataansvarlig, og har ret til at transmittere disse oplysninger til en anden dataansvarlig
uden hindring fra den dataansvarlige, som personoplysningerne er blevet givet til,
når:
a) behandlingen er baseret på samtykke, jf.
artikel 6, stk. 1, litra a), eller
artikel 9, stk. 2, litra a), eller på en kontrakt, jf.
artikel 6, stk. 1, litra b), og
b) behandlingen foretages automatisk.
2. Når den registrerede udøver sin ret til dataportabilitet i henhold til stk. 1,
har den registrerede ret til at få transmitteret personoplysningerne direkte fra
en dataansvarlig til en anden, hvis det er teknisk muligt.
3. Udøvelsen af den ret, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, berører ikke
artikel 17. Den nævnte ret finder ikke anvendelse på behandling,
der er nødvendig for udførelse af en opgave i samfundets interesse eller som henhører
under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt.
4. Den ret, der er omhandlet i stk. 1, må ikke krænke andres rettigheder eller frihedsrettigheder.
Artikel 21
Ret til indsigelse
1. Den registrerede har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører den pågældendes
særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af sine personoplysninger baseret
på artikel 6, stk. 1, litra e)
eller f), herunder profilering
baseret på disse bestemmelser. Den dataansvarlige må ikke længere behandle personoplysningerne,
medmindre den dataansvarlige påviser vægtige legitime grunde til behandlingen, der
går forud for registreredes interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller
behandlingen er nødvendig for, at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller
forsvares.
2. Hvis personoplysninger behandles med henblik på direkte markedsføring, har den
registrerede til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandling af sine personoplysninger
til sådan markedsføring, herunder at gøre indsigelse mod profilering, i det omfang
den vedrører direkte markedsføring.
3. Hvis den registrerede gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring,
må personoplysningerne ikke længere behandles til dette formål.
4. Senest på tidspunktet for den første kommunikation med den registrerede skal
denne udtrykkeligt gøres opmærksom på den ret, der er omhandlet i stk. 1 og 2, og
oplysninger herom skal meddeles klart og adskilt fra alle andre oplysninger.
5. I forbindelse med anvendelse af informationssamfundstjenester og uanset
direktiv 2002/58/EF kan den registrerede udøve sin ret til indsigelse gennem
automatiske midler ved brug af tekniske specifikationer.
6. Hvis personoplysninger behandles med henblik på videnskabelige eller historiske
forskningsformål eller statistiske formål i henhold til
artikel 89, stk. 1, har den registrerede ret til af grunde, der vedrører
den pågældendes særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger
vedrørende den pågældende, medmindre behandlingen er nødvendig for at udføre en
opgave i samfundets interesse.
Artikel 22
Automatiske individuelle afgørelser, herunder profilering
1. Den registrerede har ret til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene
er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, som har retsvirkning
eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker den pågældende.
2. Stk. 1 finder ikke anvendelse, hvis afgørelsen:
a) er nødvendig for indgåelse eller opfyldelse af en kontrakt mellem den registrerede
og en dataansvarlig
b) er hjemlet i EU-ret eller medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige
er underlagt, og som også fastsætter passende foranstaltninger til beskyttelse af
den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder samt legitime interesser eller
c) er baseret på den registreredes udtrykkelige samtykke.
3. I de tilfælde, der er omhandlet i stk. 2, litra a) og c), gennemfører den dataansvarlige
passende foranstaltninger til at beskytte den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder
samt legitime interesser, i det mindste den registreredes ret til menneskelig indgriben
fra den dataansvarliges side, til at fremkomme med sine synspunkter og til at bestride
afgørelsen.
4. De afgørelser, der er omhandlet i stk. 2, må ikke baseres på særlige kategorier
af personoplysninger, jf. artikel
9, stk. 1, medmindre artikel
9, stk. 2, litra a) eller
g), finder anvendelse, og der er indført passende foranstaltninger
til beskyttelse af den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder samt legitime
interesser.
Artikel 23
Begrænsninger
1. EU-ret eller medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige eller databehandleren
er underlagt, kan ved lovgivningsmæssige foranstaltninger begrænse rækkevidden af
de forpligtelser og rettigheder, der er omhandlet i artikel 12-22 og
34 samt artikel 5,
for så vidt bestemmelserne heri svarer til rettighederne og forpligtelserne i artikel 12-22, når en sådan
begrænsning respekterer det væsentligste indhold af de grundlæggende rettigheder
og frihedsrettigheder og er en nødvendig og forholdsmæssig foranstaltning i et demokratisk
samfund af hensyn til:
a) statens sikkerhed
b) forsvaret
c) den offentlige sikkerhed
d) forebyggelse, efterforskning, afsløring eller retsforfølgning af strafbare handlinger
eller fuldbyrdelse af strafferetlige sanktioner, herunder beskyttelse mod og forebyggelse
af trusler mod den offentlige sikkerhed
e) andre vigtige målsætninger i forbindelse med beskyttelse af Unionens eller en
medlemsstats generelle samfundsinteresser, navnlig Unionens eller en medlemsstats
væsentlige økonomiske eller finansielle interesser, herunder valuta-, budget- og
skatteanliggender, folkesundhed og social sikkerhed
f) beskyttelse af retsvæsenets uafhængighed og retssager
g) forebyggelse, efterforskning, afsløring og retsforfølgning i forbindelse med
brud på etiske regler for lovregulerede erhverv
h) kontrol-, tilsyns- eller reguleringsfunktioner, herunder opgaver af midlertidig
karakter, der er forbundet med offentlig myndighedsudøvelse i de tilfælde, der er
omhandlet i litra a)-e) og g)
i) beskyttelse af den registrerede eller andres rettigheder og frihedsrettigheder
j) håndhævelse af civilretlige krav.
2. Navnlig skal enhver lovgivningsmæssig foranstaltning, der er omhandlet i stk.
1, som minimum, hvor det er relevant, indeholde specifikke bestemmelser vedrørende:
a) formålene med behandlingen eller kategorierne af behandling
b) kategorierne af personoplysninger
c) rækkevidden af de indførte begrænsninger
d) garantierne for at undgå misbrug eller ulovlig adgang eller overførsel
e) specifikation af den dataansvarlige eller kategorierne af dataansvarlige
f) opbevaringsperioder og de gældende garantier under hensyntagen til behandlingens
karakter, omfang og formål eller kategorier af behandling
g) risiciene for de registreredes rettigheder og frihedsrettigheder, og
h) de registreredes ret til at blive underrettet om begrænsningen, medmindre dette
kan skade formålet med begrænsningen.
Advokat Jørgen U. Grønborg